Sealterfrysk/Immen moetsje

Ut Wikibooks
Springe nei navigaasje Springe nei sykjen

Petear[bewurkje]

Louise en Sofy binne twa famkes út it Sealterlân, hja groetsje inoar:


Louise: Gouden Dai, Sofy.
Sofy: Gouden Dai, Louise.
Louise: Wo gungt et die?
Sofy: Mie gungt et goud.

Ferklearring[bewurkje]

Hoenear jo sels immen yn it Sealtersk wolst groetsje, moatte jo it neikommende leare:

Ha goeie = Gouden Dai
Hoe giet it? = Wo gungt et die?
Wol bêst = Mie gungt et goud.

wurdlist fan läkse een[bewurkje]

de dei = Die Dai
dy (persoansfoarm) = die
it = et
bêst = goud
goeiedei = gouden Dai
giet = gungt
my = mie
hoe = wo

Spraaklear[bewurkje]

Foarnamwurden[bewurkje]

Foarnamwurden
ûnderwerpsfoarm
iek ik
du do
hie/ju hy/sy-hja
wie/jie/se/joo wy/jo/se/hja
foarwerpsfoarm
mie my
die dy
him/hier him/har
uus/jou/do/jo/se ús/jim/har-harren/har-harren/har-harren

Lear de foarnamwurden.

Fierder[bewurkje]

Gie nei Läkse two