For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Berlin, Trabrennbahn, Zuschauer
Zentralbild Sturm 8.11.1962 Co. Auf der Trabrennbahn in Berlin-Karlshorst-An 92 Tagen im Jahr werden in Karlshorst Rennen ausgetragen. Die Trabrennbahn Berlin-Karlshorst mit ihrer Länge von 1600 m und ihrer Gesamtfläche einschließlich aller Stallungen von 80 ha ist die einzige ihrer Art in der DDR. Auf den anderen Rennbahnen werden Galopprennen ausgetragen. 1897 wurde das erste Rennen in Karlshorst gelaufen auf der damaligen Hindernisbahn. Das erste Rennen nach dem 2.Weltkrieg fand am 1.Juli 1945 statt, und seit dieser Zeit besteht die Trabrennbahn. UBz: " Jeder Mann an jedem Ort einmal in der Woche Sport!"
This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive.
te dielen – it wurk te kopiearjen, fersprieden en út te stjoeren
te fermingen – it wurk oan te passen
Under de neikommende betingsten:
Nammefermelding – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Lyk diele – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
== Summary == {{Information |Description={{de|1='''Berlin, Trabrennbahn, Zuschauer''' Zentralbild Sturm 8.11.1962 Co. Auf der Trabrennbahn in Berlin-Karlshorst-An 92 Tagen im Jahr werden in Karlshorst Rennen ausgetragen. Die Trabrennbahn Berlin-Karlshor
Dit bestân befettet oanfoljende ynformaasje, dy't troch in fotokamera, scanner of fotobewurkingsprogramma tafoege wêze kin. As it bestân oanpast is, komme de details mûglik net folslein oerien mei de feroare ôfbylding.
Ofbyldingstitel
Zentralbild Sturm 8.11.1962 Co. Auf der Trabrennbahn in Berlin-Karlshorst-An 92 Tagen im Jahr werden in Karlshorst Rennen ausgetragen. Die Trabrennbahn Berlin-Karlshorst mit ihrer Länge von 1600 m und ihrer Gesamtfläche einschließlich aller Stallungen von 80 ha ist die einzige ihrer Art in der DDR. Auf den anderen Rennbahnen werden Galopprennen ausgetragen. 1897 wurde das erste Rennen in Karlshorst gelaufen auf der damaligen Hindernisbahn. Das erste Rennen nach dem 2.Weltkrieg fand am 1.Juli 1945 statt, und seit dieser Zeit besteht die Trabrennbahn. UBz: " Jeder Mann an jedem Ort einmal in der Woche Sport!"